MAIL NEWS

メールニュースでは、検定試験情報や協会の活動報告、内外のコンテスト・イベント情報などをご案内いたします。

プレスリリース

BACK

PDFはこちら  ■ENGLISH
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 10.06.25 ━
「文化庁メディア芸術祭 イスタンブール展 2010」
  メディアアート、ゲーム、アニメーション、マンガに見られる
  日本文化の「ものづくり」と「ものがたり」
  <http://plaza.bunka.go.jp/istanbul/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
文化庁では、文化庁メディア芸術祭の受賞作品や作家を広く紹介するため、海外で
展覧会を開催しています。これまでは、北京(2002年)、上海(2007年)、シンガポール
(2008年)ウィーン(2009年)で開催してきました。

今年は「文化庁メディア芸術祭 イスタンブール展2010」を8月6日から10月3日まで、
ペラ美術館で開催します。多様な文化が出会う歴史的都市イスタンブールを舞台に、
日本の先端的なメディアアート、ゲーム、アニメーション、マンガを集め、その魅力を
さまざまな角度から紹介しようという試みです。

現代におけるメディア芸術においても、歴史や風土に根ざした特徴を見つけることが
できますが、今回は「ものづくり」と「ものがたり」をテーマにして、文化庁メディア芸術祭
の歴代受賞作品を中心にした展示と上映をおこないます。

「ものづくり」としては、テクノロジーと表現の融合から生み出される精緻なメディアアート
作品を、「ものがたり」としては、想像力と表現力によって紡ぎだされたゲームやアニメー
ション、マンガの世界を紹介していきます。これらを通して日本のメディア芸術の魅力を
発信し、日本文化への理解がより深まるよう、会期中にはシンポジウムやワークショップ
なども開催する予定です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
開催概要
____________________________________

展覧会名 文化庁メディア芸術祭 イスタンブール展2010
      ( Japan Media Arts Festival in Istanbul 2010 )

テーマ  「ものづくり」と「ものがたり」

会 期   2010年8月6日(金)〜10月3日(日)

会 場  ペラ美術館(イスタンブール、トルコ)

主 催  文化庁、ペラ美術館、CG-ARTS協会

後 援  在イスタンブール日本国総領事館

協 力  日本通運

観覧料  無料(美術館への入館料は別途必要)

問合せ  CG-ARTS協会内「文化庁メディア芸術祭事務局」
      TEL 03-3535-3501 FAX 03-3562-4840
      http://plaza.bunka.go.jp/q/

※本展覧会は「日本トルコ交流年2010」の認定事業です。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
展示構成
____________________________________

■ものづくり
最先端のテクノロジーを用いたインタラクティブアートやインスタレーションを体験展示
します。先端技術への追求や、精緻な作りこみ、完成度の高さ、テクノロジーへの親和
性など、現代の日本人アーティストが持っている「ものづくり」観を、作品を通して紹介
します。

出展作家:川瀬 浩介、児玉 幸子、平川 紀道、松山 真也+平原 真、真鍋 大度+石橋 素、
       明和電機 他

■ものがたり
日本人ならではの自然観や感性によって紡ぎだされるさまざまなジャンルの「ものがたり」
表現を鑑賞することができるセクション。マンガの原画展示やゲームの体験展示のほか、
アニメーションの絵コンテなど、制作過程を見ることができる貴重な資料も展示します。

出展作家:五十嵐 大介、一条 ゆかり、井上 雄彦、加藤 久仁生、里中 満智子、竹宮 惠子、
       細田 守、宮本 茂 、山村 浩二 他

■上 映
文化庁メディア芸術祭の受賞作品を中心に、劇場公開アニメーション、短編アニメーション、
アート映像、ミュージックビデオ、CM、VFX等を上映します。これだけ多彩なジャンルを
集めた上映プログラムは、イスタンブールでも初めてのことです。

出展作家:加藤 久仁生、川本 喜八郎、富野 由悠季、原 恵一、細田 守、宮崎駿、
        山村 浩二 他

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【リリース発信者情報】

団体名:CG-ARTS協会(財団法人 画像情報教育振興協会)

代表者:岩木 肇(CG-ARTS協会 理事長)

連絡先:篠原たかこ、千葉惠子
     Tel 03-3535-3501 Fax 03-3562-4840
     <http://www.cgarts.or.jp/contact/>
     〒104-0031 東京都中央区京橋1-11-2

-----------------------------------------------------------------------
CG-ARTS協会 <http://www.cgarts.or.jp/>
学生CGコンテスト<http://www.cgarts.or.jp/scg/>
文化庁メディア芸術祭<http://plaza.bunka.go.jp/>